The terrace (including the terrace furniture) is part of the apartment.
You can use it at any time.
Please also note the information on the terrace door regarding the use of the terrace.